Program on 20 July 2020 (2020 Chulalongkorn Asian Heritage Forum : Thai-Tai Language and Culture)

08.00-08.30

 

Registration

 

09.00-09.15

 

Arrival of HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn

 

 

OPENING CEREMONY

 

     Room: Astor Ballroom
     MC: Surapeepan Chatraporn

 

09.15-09.30

 

Presentation of a report to HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn
     Bundhit Eua-arporn
     – President of Chulalongkorn University

 

Opening address by HRH Princess Maha Chakri Sirindhorn

 

 

KEYNOTE ADDRESSES

 

     Room: Astor Ballroom
     Moderator: Surapeepan Chatraporn

 

09.30-10.00

 

Occupation Terms in Thai 
     Pranee Kullavanijaya
     – Chulalongkorn University

 

10.00-10.30

 

Professor Dr. Khun Banchob Bandhumedha : An Eminent Thai Language Scholar
     Navavan Bandhumedha
     – The Royal Society of Thailand

 

10.30-10.45

 

Intermission

 

10.45-11.15

 

The Tai Languages of North East India : Dr. Banchob’s Role as Pioneering Scholar
     Stephen Morey
     – La Trobe University 

 

11.15-13.45

 

Luncheon

 

 

PARALLEL SESSIONS

 

13.45-16.15

 

Room Topic
Astor Ballroom 2 Thai Language and Culture
Astor Ballroom 3 Thai-Tai Folklore
Rajadamri 2 Tai Languages

 

 

Session I : Thai Language and Culture

 

     Room: Astor Ballroom 2
     Moderator: Prapaipun Phingchim

 

13.45-14.15    

 

The Journey of the “Conjunction” in Thai Language
     Debi Jaratjarungkiat 
     – Chulalongkorn University

 

14.15-14.45    

 

The Thai Notion of Self-construal and Some Linguistic Evidence
     Natthaporn Panpothong
     Siriporn Phakdeephasook
     – Chulalongkorn University

 

14.45-15.15    

 

Break

 

15.15-15.45    

 

The Grammaticalisational Relationship Between Comitatives and Instrumentals in Thai: A Diachronic Typological Perspective

     Vipas Pothipath
     – Chulalongkorn University

 

15.45-16.15    

 

Distinctions in the Linguistic Encoding of Caused Separation in Thai
     Nitipong Pichetpan 
     – University of Sydney 
     – Thammasat University 

 

 

Session II : Thai-Tai Folklore

 

     Room: Astor Ballroom 3
     Moderator: Arthid Sheravanichkul

 

13.45-14.15    

 

The Telling of Tai Folktales by Professor Dr.  Khun Banchob Bandhumedha in Satri San 
     Poramin Jaruworn 
     – Chulalongkorn University

 

14.15-14.45    

 

The Tai Women: Representations in Myths and Rituals of Tai People in Central Mekong Basin Communities
     Pathom Hongsuwan
     – Mahasarakham University

 

14.45-15.15    

 

Break

 

15.15-15.45    

 

The Route to Heaven: Cosmology and World Narratives of Tai Dam from Funeral Manuscripts
     Pichet Saiphan
     – Thammasat University

 

15.45-16.15

 

"Roots of the Tai" in "Thailand's Songkran Tradition": Tai Cultural Inheritance and Creativity in Thai Society
     Aphilak Kasempholkoon 
     – Mahidol University 

 

 

Session III : Tai Languages

 

     Room: Rajadamri 2
     Moderator: Nattanun Chanchaochai

 

13.45-14.15    

 

Constituent Order in Tai Khamti: New Data from Myanmar
     Rikker Dockum
     – Swarthmore College

 

14.15-14.45    

 

Lanna Tai of the 16th Century as Attested from Chinese Source
     Shinnakrit Tangsiriwattanakul
     – Chulalongkorn University 

 

14.45-15.15    

 

Break

 

15.15-15.45    

 

Proto-Shan, Old Shan and the Making of Ahom Writing System
     Pittayawat Pittayaporn
     – Chulalongkorn University

 

15.45-16.15    

 

Analysing Phonological Variation in Tai Khuen
     Wyn Owen 
     – Payap University